You can make box plots in GeoGebra by using the built-in One Variable Analysis tool.
GeoGebra Instruction 1
One Variable Analysis Algebra View and Spreadsheet under View in Menu. Spreadsheet, mark them and select the One Variable Analysis Toolbar. Boxplot from the drop-down list.