You can use GeoGebra to find the centroid and medians of a triangle.
GeoGebra Instruction 1
Algebra View and Graphics View under View in Menu. Polygon Graphics View where you want the corners of the triangle to be. Finally, finish the triangle by clicking on the same point that you started with. Midpoint or Center Point Segment Line Intersect